Início
Lista completa de alterações:
* Depois de ser promovido para um trabalho no período da noite, o Sim só receberá um dia de folga se o próximo turno dele começar dentro de 8 horas.
* Exportar e Compartilhar um Sim com Nível 10 em Jardinagem conserva suas habilidades especiais.
* Reparos na Progressão de História. Os bebês não nascerão mais de pais ou mães solteiros. Agora, lares criados ou controlados pelo jogador ficam "protegidos" e não serão mais removidos pela Progressão de História. Alerta: a Progressão de História não mais removerá Sims já controlados pelo jogador. Usuários que assumirem o controle de um número elevado de Sims no mesmo jogo podem sofrer com um desempenho ruim, pois a vizinhança correrá o risco de ficar superpopulosa.
* Alternar entre vários trajes salvos de um mesmo tipo não pode mais causar a exclusão dos trajes.
* Agora, vitórias-régias têm uma transição de detalhes mais suave quando o zoom da câmera é alterado.
* Agora, as teclas de atalho para posições salvas de câmera se lembram do andar correto.
* Agora, algumas situações paralisarão apropriadamente a socialização e impedirão que seja possível requisitar que outros Sims participem.
* A escolha de iscas de pesca foi melhorada.
* Os Sims não mais saem automaticamente da banheira antes de receber o modificador "Banhar-se Até Tranquilizar-se".
* Os Sims não podem mais entrevistar fantasmas não controláveis.
* O problema pelo qual um som distante podia ser ouvido, mesmo que o jogador estivesse com o foco em um Sim dentro da própria casa foi resolvido.
* Mudar de emprego não realiza mais o Desejo "Conhecer Todos os Colegas".
* Crianças e adolescentes fantasmas controláveis agora são levados à escola.
* Agora, pinturas personalizadas podem ser colocadas corretamente acima de objetos em uma parede, proporcionando espaço suficiente.
* Agora, a interação "Chamar" está disponível para Sims sentados.
* A vontade que os Sims Ordeiros têm de apagar fogueiras foi reduzida.
* Os vizinhos não vão mais se reunirão para vigiar um ladrão que ainda não tenha roubado nada.
* Agora, o lote comunitário "Encosta de Maio" é corretamente classificado como parque.
* A oportunidade "OniPlanta" tem mais chance de aparecer.
* Desejos de pintar quadros de certo valor são mais fáceis de serem atendidos.
* O contagem para o número de Livros Lidos no diário de escrita agora soma apenas os livros terminados, em vez dos livros começados.
* Os Sims não tentarão mais usar laptops quando forem visitantes não cumprimentados.
* O desejo "Fazer Amizade com Todos os Colegas" não é mais atendido ao mudar para um emprego sem colegas.
* O problema pelo qual o traje incorreto era exibido em um Sim no ícone do inicializador foi resolvido.
* Itens a serem pegos em plantas no ponto colheita não são mais perdidos em uma importação ou exportação.
* A oportunidade para melhorar a Habilidade Atlética não vai mais aparecer se essa habilidade já estiver no máximo.
* Agora, o desejo "Jogar com um Sim" é atendido pela interação "Jogar Pebolim".
* Ao ver outros Sims casados se separando, os Sims agora recebem o modificador "Testemunhou Divórcio".
* Lagoas, quando compartilhadas, no depósito são preservadas corretamente.
* Os Sims não falham mais em andar por um caminho que contenha quatro lances de escada ou mais.
* Agora, o jogador pode realizar o desejo "Atualizar Diet Áudio, da Vexame Eletrônico".
* O travamento que ocorria ao colocar um lote no "Modo de Cameraman" foi resolvido.
* Os Sims não têm mais a rara chance de ficar presos permanentemente em uma socialização.
* A autonomia dos Sims não controlados pelo jogador agora é executada para Sims na tela ou próximos deles (os vizinhos não vão mais ficar perdendo tempo nos seus quintais ou sem se mover para lotes comunitários)
* Resolvido um caso raro em que a miniatura de um Sim controlado pelo computador podia desaparecer durante um casamento reservado.
* O desejo "Fazer Inimizade com " não aparece mais.
* Agora, o desejo "Largar o Emprego" é cumprido se o Sim consegue um novo trabalho e é forçado a deixar o anterior.
* Não é mais permitido apagar escadas que estejam em uso.
* Resolvido o caso em que bebês podiam fugir de um lote e andar livremente.
* Resolvido o caso raro no qual o ursinho de um bebê podia ficar permanentemente preso em seu inventário.
* O desejo "Limpar Cadeira Alta" é atendido corretamente.
* Os "Óculos SimLife" não são mais duplicados depois de uma mudança.
* Agora, a interação "Fazer Batida contra Criminosos", enquanto ela estiver em curso, pode ser continuada depois de salvar e carregar o jogo.
* Sims não terão mais desejo de pedir ao seu cônjuge para que seja seu namorado(a).
* Um possível travamento ao desconectar os fones de ouvido durante o jogo foi sanado.
* Os relacionamentos são preservados corretamente ao mesclar uma família recém-criada com uma já existente.
* O desejo "Brincar com Brinquedo" é atendido corretamente quando um Sim criança se diverte com o ursinho de pelúcia.
* Reparado um erro que acontecia ao apagar uma definição de traje que um Sim estivesse usando.
* Os preços dos lotes foram corrigidos no modo Editar Cidade. Os preços das árvores e arbustos agora são calculados corretamente. Vários objetos de lote comunitário não dão mais valor negativo a um lote.
* Agora, a interação "Oba-Oba" é vista como ação romântica.
* Agora, o desejo "Ver Filho Tornar-se Gênio" é cancelado automaticamente quando fica impossível de realizá-lo.
* Partituras não podem mais ser escolhidas entre as interações de uma estante. Isso evita uma situação na qual os Sims não podiam mais aprender certas músicas.
* Resolvido um caso raro no qual um fantasma ressuscitado, se sua família fosse dividida, podia ficar preso no laboratório.
* Agora, o desejo "Comer Comida no Parque" é realizado corretamente.
* Pais não vão mais ter o desejo "Ver um Sim se Casar" quando se tratar de filhos já casados.
* Sims Cleptomaníacos não podem mais devolver itens que são usados por outros Sims.
* Resolvido um caso raro no qual uma miniatura em branco podia aparecer no inventário da família depois que um Sim tivesse sido expulso.
* Resolvido um caso raro no qual uma miniatura em branco podia aparecer no inventário da família depois que um Sim Cleptomaníaco tivesse roubado alguma coisa.
* A opção "Adaptive Antialiasing" (Antialiasing Adaptável) do driver de vídeo da ATI causa conflito com a "Suavização de Bordas" do jogo. Essa combinação proporciona gráficos corrompidos. Foi acrescentada uma nota ao leia-me, recomendando aos jogadores que não ativem esses dois recursos ao mesmo tempo.
* Agora, vídeos de jogo de tamanho médio e de qualidade alta podem ser enviados por meio do inicializador.
* O caso em que o desejo "Separar-se de Sim" não era atendido corretamente foi resolvido.
* Resolvido um caso no qual clicar rapidamente em traços de Sims podia travar o jogo.
* corpo de um bebê não mais se deforma ao "Assistir à TV" depois de "Aprender a Falar".
* Agora, os Sims podem usar uma "Apresentação Encantadora" com convidados para seu lote.
* O ganho de habilidade de Jardinagem não prossegue se a ação de assistir ao canal de jardinagem for interrompida.
* Sims crianças não mais apresentam deformações depois de "Assistir a um Concerto".
* Comer certas refeições preparadas não afeta mais o sexo de um bebê em gestação.
* Reparado um travamento que podia acontecer ao mudar-se de uma casa com plantas em ponto de colheita.
* Os requisitos de camas e geladeira para mesclar núcleo/família não são mais aplicados em lotes em abandono.
* Resolvido um problema no qual, em um momento específico, objetos podiam ser inutilizados se o jogo fosse salvo enquanto eles estivessem sendo alocados no inventário de um Sim.
* The Sims 3 agora é categorizado corretamente como jogo no Explorador de Jogos do Windows Vista.
* Agora, um objeto selecionado no modo Compra ou Construção permanece anexo ao cursor enquanto o jogador rola a câmera com as teclas de seta.
* As cercas não obstruem mais o som.
* Agora, o terreno cercado por paredes e um telhado é iluminado corretamente.
* Poças se encaixam corretamente ao terreno irregular.
* Resolvido o problema que ocorria ao mudar um objeto de lugar durante a movimentação.
* Vários erros de ortografia e gramática foram corrigidos.
* Imagens apagadas não aparecerão mais no inicializador.
* Em momentos inadequados, "Dançar Junto" e "Instruir Sim na Habilidade..." não aparecem mais para os Sims.
* Sims sem o traço Hidrófobo não apresentam mais pânico ao nadar.
* Agora, a notificação de texto do Gnomo Mágico exibe o ícone correto.
* Bordas de ladrilhos de piso expostas mudaram de cor.
* Corrigido o problema no qual bancadas podiam ficar pretas ao selecionar certos objetos no modo Construção.
* Resolvido um caso raro no qual, no mapa, a ferramenta Demolir podia deixar um buraco azul no chão.
* A opção de "Ajustar Detalhes de Árvores" agora exibe corretamente a mensagem "É Preciso Reiniciar".
* Agora, a oportunidade "Espionagem Culinária" pode ser cumprida escolhendo "Comer Fora" no Bistrô.
* Atualizar portas não faz mais que elas percam seu status de porta da frente.
* Uma criança que se torna adolescente não ganha mais o desejo de "Conversar sobre Novo Emprego".
* A interação "Ver" não é duplicada ao colocar objetos no "Pedestal Quase-Perfeito".
* Agora, a seta para cima pode ser usada ao construir uma casa a partir da biblioteca.
* Não se vê mais uma linha fraca sobre a cabeça dos recém-nascidos.
* Os peixes na geladeira não são mais duplicados ao mudar de casa.
* Agora, todas as mensagens do dfc-gorilla (instalador de atualizações) aparecerão corretamente traduzidas.
* Reparado um caso raro no qual um Sim podia ser teletransportado para um local inválido se o jogo fosse recarregado durante a interação "Trocar de Roupa".
* O problema no qual lotes demolidos não eram iluminados corretamente no mapa foi resolvido.
* Sims que trombam com obstáculos colocados logo à frente deles não permanecem mais presos.
* Recém-Nascidos e Bebês não ficam mais sozinhos se a família é dividida ou mesclada no modo Editar Cidade. Neste caso, uma babá será chamada.
* Resolvido um caso raro no qual um Sim permanecia no lote errado depois de se mudar.
* A notificação de texto do nível 10 da Habilidade com Violão não fala mais em comprar músicas novas na livraria.
* Resolvido um caso raro no qual o veículo do serviço social podia ser deixado em um lote.
* Agora, a classificação da GRB coreana está disponível para ser usada nos Controles dos Pais do Windows.
* The Sims
3 agora suporta mais de 2.000 jogos salvos.
* Uma Música Personalizada não vai mais ser definida aleatoriamente como favorita.
* Resolvido um caso raro no qual "Aceitar" ficava indisponível no Criar um Sim, depois de desfazer uma ação antes de aceitar um Sim do painel "Brincar com Genética".
* Sims crianças não vão mais tentar derrubar blocos ao mesmo tempo.
* Consertada a animação de criança ao guardar o bolo de aniversário.
* Peixes não aparecem mais no solo seco de lotes convertidos para locais residenciais.
* Demolir um lote com geradores de itens colecionáveis não destrói mais os seus respectivos geradores.
* Não é mais possível salvar na biblioteca uma família formada apenas por um bebê.
* Colocar objetos pequenos no espaço da frente da cômoda não vai mais impedir que ela seja usada.
* Os Sims não mais apresentam falhas ao ver objetos decorativos colocados na cornija da lareira.
* Agora, os Sims desenvolvem relacionamentos por meio da interação "Instruir".
* Reparado o pequeno erro que ocorria ao carregar um jogo no qual a cômoda estivesse sendo usada.
* Reparados efeitos desalinhados de água em certas pias.
* Agora, o modificador "Gosta de Trabalhar" é removido corretamente se o traço "Viciado em Trabalho" é alterado ou removido.
* Agora, comprar os "Óculos SimLife" atende ao desejo "Comprar Videogame".
* Agora, a ação de cancelar a instalação de uma lista de itens obtidos por download funciona corretamente.
* O "Assistente de Coleções" é exibido corretamente quando selecionado no modo Compra.
* Reparados alguns casos de objetos associados a tipos incorretos no inicializador.
* O jogador não pode mais apagar um túmulo que esteja sendo usado por um fantasma.
* Reparada uma falha rara de movimentação que podia acontecer ao se tentar chegar a um objeto fechado em um andar inativo.
* Televisões não mais reproduzem vídeos se estiverem queimadas ou quebradas.
* Sob certas circunstâncias, agora, os Sims podem escolher locais melhores para entrar em um lote.
* A notificação da Oportunidade "Olimpíadas Amadoras" agora menciona os horários do evento.
* Os Sims não podem mais "Tentar Ter um Bebê" com a Dona Morte.
* Reparado um caso raro no qual um Sim podia começar a pintar, mas a tela não era visível.
* Reparado um caso raro no qual a viatura policial podia ficar largada na frente da delegacia.
* Agora, a interação "Sabotar" está disponível em mais situações.
* Agora, as escrituras são agrupadas no inventário, e uma interação "Coletar Todas" pode ser usada com elas.
* Agora, o download da cidade Riverview exibe o tamanho correto durante todo o tempo.
* Reparadas animações incorretas de crianças ao tentar cozinhar.
* Reparado um erro que ocorria ao remover o Gerenciador de Humor do inventário de um Sim enquanto ele usava esse item.
* O desejo "Aprimorar Objeto" não inclui os portões.
* Agora, vários Sims prontos do Exchange são classificados na faixa etária correta.
* Construções mantêm a iluminação correta quando se usa o zoom à noite.
* Reparado um problema de lentidão de memória, causado pela interação "Fertilizar".
* O suporte à placa NVIDIA Ion foi adicionado.
* Agora, os telhados ficam visíveis mesmo com o uso de placas de vídeo Intel mais básicas.
* O estilo duplicado de chapéu para idosas foi substituído.
* A velocidade do jogo não afeta mais a reprodução de áudio.
* Os automóveis de NPCs não são mais excluídos do inventário.
* Adicionado suporte à placa NVIDIA GeForce GTS 250.
* Somente no Mac: agora, o Conteúdo Personalizado, Imagens ou Vídeos acrescentados à pasta Documents/(usuário)/Electronic Arts/The Sims 3/... enquanto o jogo estiver em execução serão exibidos no Inicializador.
* Somente no Mac: agora, a versão para Mac do The Sims 3 possui suporte a recursos gráficos Shader Model 3.0. (exceto com as placas NVIDIA GeForce 7300GT e 7600GT)
* Somente no Mac: o "shader" de Sim de alta qualidade de iluminação foi ativado no Criar um Sim.
* Somente no Mac: foi acrescentado uma mensagem de alerta, avisando que, ao apagar um mundo do qual foi feito download (Riverview), os arquivos salvos associados seriam perdidos.
* Somente no Mac: apoio a textura de profundidade (sombras) ativado para todas as placas de vídeo suportadas.
* Somente no Mac: a interface de usuário não é mais exibida incorretamente nos reflexos do jogo.
Para fazer o download da nova atualização, basta ir ao menu "Atualizações do Jogo", no Inicializador do jogo
* Depois de ser promovido para um trabalho no período da noite, o Sim só receberá um dia de folga se o próximo turno dele começar dentro de 8 horas.
* Exportar e Compartilhar um Sim com Nível 10 em Jardinagem conserva suas habilidades especiais.
* Reparos na Progressão de História. Os bebês não nascerão mais de pais ou mães solteiros. Agora, lares criados ou controlados pelo jogador ficam "protegidos" e não serão mais removidos pela Progressão de História. Alerta: a Progressão de História não mais removerá Sims já controlados pelo jogador. Usuários que assumirem o controle de um número elevado de Sims no mesmo jogo podem sofrer com um desempenho ruim, pois a vizinhança correrá o risco de ficar superpopulosa.
* Alternar entre vários trajes salvos de um mesmo tipo não pode mais causar a exclusão dos trajes.
* Agora, vitórias-régias têm uma transição de detalhes mais suave quando o zoom da câmera é alterado.
* Agora, as teclas de atalho para posições salvas de câmera se lembram do andar correto.
* Agora, algumas situações paralisarão apropriadamente a socialização e impedirão que seja possível requisitar que outros Sims participem.
* A escolha de iscas de pesca foi melhorada.
* Os Sims não mais saem automaticamente da banheira antes de receber o modificador "Banhar-se Até Tranquilizar-se".
* Os Sims não podem mais entrevistar fantasmas não controláveis.
* O problema pelo qual um som distante podia ser ouvido, mesmo que o jogador estivesse com o foco em um Sim dentro da própria casa foi resolvido.
* Mudar de emprego não realiza mais o Desejo "Conhecer Todos os Colegas".
* Crianças e adolescentes fantasmas controláveis agora são levados à escola.
* Agora, pinturas personalizadas podem ser colocadas corretamente acima de objetos em uma parede, proporcionando espaço suficiente.
* Agora, a interação "Chamar" está disponível para Sims sentados.
* A vontade que os Sims Ordeiros têm de apagar fogueiras foi reduzida.
* Os vizinhos não vão mais se reunirão para vigiar um ladrão que ainda não tenha roubado nada.
* Agora, o lote comunitário "Encosta de Maio" é corretamente classificado como parque.
* A oportunidade "OniPlanta" tem mais chance de aparecer.
* Desejos de pintar quadros de certo valor são mais fáceis de serem atendidos.
* O contagem para o número de Livros Lidos no diário de escrita agora soma apenas os livros terminados, em vez dos livros começados.
* Os Sims não tentarão mais usar laptops quando forem visitantes não cumprimentados.
* O desejo "Fazer Amizade com Todos os Colegas" não é mais atendido ao mudar para um emprego sem colegas.
* O problema pelo qual o traje incorreto era exibido em um Sim no ícone do inicializador foi resolvido.
* Itens a serem pegos em plantas no ponto colheita não são mais perdidos em uma importação ou exportação.
* A oportunidade para melhorar a Habilidade Atlética não vai mais aparecer se essa habilidade já estiver no máximo.
* Agora, o desejo "Jogar com um Sim" é atendido pela interação "Jogar Pebolim".
* Ao ver outros Sims casados se separando, os Sims agora recebem o modificador "Testemunhou Divórcio".
* Lagoas, quando compartilhadas, no depósito são preservadas corretamente.
* Os Sims não falham mais em andar por um caminho que contenha quatro lances de escada ou mais.
* Agora, o jogador pode realizar o desejo "Atualizar Diet Áudio, da Vexame Eletrônico".
* O travamento que ocorria ao colocar um lote no "Modo de Cameraman" foi resolvido.
* Os Sims não têm mais a rara chance de ficar presos permanentemente em uma socialização.
* A autonomia dos Sims não controlados pelo jogador agora é executada para Sims na tela ou próximos deles (os vizinhos não vão mais ficar perdendo tempo nos seus quintais ou sem se mover para lotes comunitários)
* Resolvido um caso raro em que a miniatura de um Sim controlado pelo computador podia desaparecer durante um casamento reservado.
* O desejo "Fazer Inimizade com " não aparece mais.
* Agora, o desejo "Largar o Emprego" é cumprido se o Sim consegue um novo trabalho e é forçado a deixar o anterior.
* Não é mais permitido apagar escadas que estejam em uso.
* Resolvido o caso em que bebês podiam fugir de um lote e andar livremente.
* Resolvido o caso raro no qual o ursinho de um bebê podia ficar permanentemente preso em seu inventário.
* O desejo "Limpar Cadeira Alta" é atendido corretamente.
* Os "Óculos SimLife" não são mais duplicados depois de uma mudança.
* Agora, a interação "Fazer Batida contra Criminosos", enquanto ela estiver em curso, pode ser continuada depois de salvar e carregar o jogo.
* Sims não terão mais desejo de pedir ao seu cônjuge para que seja seu namorado(a).
* Um possível travamento ao desconectar os fones de ouvido durante o jogo foi sanado.
* Os relacionamentos são preservados corretamente ao mesclar uma família recém-criada com uma já existente.
* O desejo "Brincar com Brinquedo" é atendido corretamente quando um Sim criança se diverte com o ursinho de pelúcia.
* Reparado um erro que acontecia ao apagar uma definição de traje que um Sim estivesse usando.
* Os preços dos lotes foram corrigidos no modo Editar Cidade. Os preços das árvores e arbustos agora são calculados corretamente. Vários objetos de lote comunitário não dão mais valor negativo a um lote.
* Agora, a interação "Oba-Oba" é vista como ação romântica.
* Agora, o desejo "Ver Filho Tornar-se Gênio" é cancelado automaticamente quando fica impossível de realizá-lo.
* Partituras não podem mais ser escolhidas entre as interações de uma estante. Isso evita uma situação na qual os Sims não podiam mais aprender certas músicas.
* Resolvido um caso raro no qual um fantasma ressuscitado, se sua família fosse dividida, podia ficar preso no laboratório.
* Agora, o desejo "Comer Comida no Parque" é realizado corretamente.
* Pais não vão mais ter o desejo "Ver um Sim se Casar" quando se tratar de filhos já casados.
* Sims Cleptomaníacos não podem mais devolver itens que são usados por outros Sims.
* Resolvido um caso raro no qual uma miniatura em branco podia aparecer no inventário da família depois que um Sim tivesse sido expulso.
* Resolvido um caso raro no qual uma miniatura em branco podia aparecer no inventário da família depois que um Sim Cleptomaníaco tivesse roubado alguma coisa.
* A opção "Adaptive Antialiasing" (Antialiasing Adaptável) do driver de vídeo da ATI causa conflito com a "Suavização de Bordas" do jogo. Essa combinação proporciona gráficos corrompidos. Foi acrescentada uma nota ao leia-me, recomendando aos jogadores que não ativem esses dois recursos ao mesmo tempo.
* Agora, vídeos de jogo de tamanho médio e de qualidade alta podem ser enviados por meio do inicializador.
* O caso em que o desejo "Separar-se de Sim" não era atendido corretamente foi resolvido.
* Resolvido um caso no qual clicar rapidamente em traços de Sims podia travar o jogo.
* corpo de um bebê não mais se deforma ao "Assistir à TV" depois de "Aprender a Falar".
* Agora, os Sims podem usar uma "Apresentação Encantadora" com convidados para seu lote.
* O ganho de habilidade de Jardinagem não prossegue se a ação de assistir ao canal de jardinagem for interrompida.
* Sims crianças não mais apresentam deformações depois de "Assistir a um Concerto".
* Comer certas refeições preparadas não afeta mais o sexo de um bebê em gestação.
* Reparado um travamento que podia acontecer ao mudar-se de uma casa com plantas em ponto de colheita.
* Os requisitos de camas e geladeira para mesclar núcleo/família não são mais aplicados em lotes em abandono.
* Resolvido um problema no qual, em um momento específico, objetos podiam ser inutilizados se o jogo fosse salvo enquanto eles estivessem sendo alocados no inventário de um Sim.
* The Sims 3 agora é categorizado corretamente como jogo no Explorador de Jogos do Windows Vista.
* Agora, um objeto selecionado no modo Compra ou Construção permanece anexo ao cursor enquanto o jogador rola a câmera com as teclas de seta.
* As cercas não obstruem mais o som.
* Agora, o terreno cercado por paredes e um telhado é iluminado corretamente.
* Poças se encaixam corretamente ao terreno irregular.
* Resolvido o problema que ocorria ao mudar um objeto de lugar durante a movimentação.
* Vários erros de ortografia e gramática foram corrigidos.
* Imagens apagadas não aparecerão mais no inicializador.
* Em momentos inadequados, "Dançar Junto" e "Instruir Sim na Habilidade..." não aparecem mais para os Sims.
* Sims sem o traço Hidrófobo não apresentam mais pânico ao nadar.
* Agora, a notificação de texto do Gnomo Mágico exibe o ícone correto.
* Bordas de ladrilhos de piso expostas mudaram de cor.
* Corrigido o problema no qual bancadas podiam ficar pretas ao selecionar certos objetos no modo Construção.
* Resolvido um caso raro no qual, no mapa, a ferramenta Demolir podia deixar um buraco azul no chão.
* A opção de "Ajustar Detalhes de Árvores" agora exibe corretamente a mensagem "É Preciso Reiniciar".
* Agora, a oportunidade "Espionagem Culinária" pode ser cumprida escolhendo "Comer Fora" no Bistrô.
* Atualizar portas não faz mais que elas percam seu status de porta da frente.
* Uma criança que se torna adolescente não ganha mais o desejo de "Conversar sobre Novo Emprego".
* A interação "Ver" não é duplicada ao colocar objetos no "Pedestal Quase-Perfeito".
* Agora, a seta para cima pode ser usada ao construir uma casa a partir da biblioteca.
* Não se vê mais uma linha fraca sobre a cabeça dos recém-nascidos.
* Os peixes na geladeira não são mais duplicados ao mudar de casa.
* Agora, todas as mensagens do dfc-gorilla (instalador de atualizações) aparecerão corretamente traduzidas.
* Reparado um caso raro no qual um Sim podia ser teletransportado para um local inválido se o jogo fosse recarregado durante a interação "Trocar de Roupa".
* O problema no qual lotes demolidos não eram iluminados corretamente no mapa foi resolvido.
* Sims que trombam com obstáculos colocados logo à frente deles não permanecem mais presos.
* Recém-Nascidos e Bebês não ficam mais sozinhos se a família é dividida ou mesclada no modo Editar Cidade. Neste caso, uma babá será chamada.
* Resolvido um caso raro no qual um Sim permanecia no lote errado depois de se mudar.
* A notificação de texto do nível 10 da Habilidade com Violão não fala mais em comprar músicas novas na livraria.
* Resolvido um caso raro no qual o veículo do serviço social podia ser deixado em um lote.
* Agora, a classificação da GRB coreana está disponível para ser usada nos Controles dos Pais do Windows.
* The Sims
3 agora suporta mais de 2.000 jogos salvos.* Uma Música Personalizada não vai mais ser definida aleatoriamente como favorita.
* Resolvido um caso raro no qual "Aceitar" ficava indisponível no Criar um Sim, depois de desfazer uma ação antes de aceitar um Sim do painel "Brincar com Genética".
* Sims crianças não vão mais tentar derrubar blocos ao mesmo tempo.
* Consertada a animação de criança ao guardar o bolo de aniversário.
* Peixes não aparecem mais no solo seco de lotes convertidos para locais residenciais.
* Demolir um lote com geradores de itens colecionáveis não destrói mais os seus respectivos geradores.
* Não é mais possível salvar na biblioteca uma família formada apenas por um bebê.
* Colocar objetos pequenos no espaço da frente da cômoda não vai mais impedir que ela seja usada.
* Os Sims não mais apresentam falhas ao ver objetos decorativos colocados na cornija da lareira.
* Agora, os Sims desenvolvem relacionamentos por meio da interação "Instruir".
* Reparado o pequeno erro que ocorria ao carregar um jogo no qual a cômoda estivesse sendo usada.
* Reparados efeitos desalinhados de água em certas pias.
* Agora, o modificador "Gosta de Trabalhar" é removido corretamente se o traço "Viciado em Trabalho" é alterado ou removido.
* Agora, comprar os "Óculos SimLife" atende ao desejo "Comprar Videogame".
* Agora, a ação de cancelar a instalação de uma lista de itens obtidos por download funciona corretamente.
* O "Assistente de Coleções" é exibido corretamente quando selecionado no modo Compra.
* Reparados alguns casos de objetos associados a tipos incorretos no inicializador.
* O jogador não pode mais apagar um túmulo que esteja sendo usado por um fantasma.
* Reparada uma falha rara de movimentação que podia acontecer ao se tentar chegar a um objeto fechado em um andar inativo.
* Televisões não mais reproduzem vídeos se estiverem queimadas ou quebradas.
* Sob certas circunstâncias, agora, os Sims podem escolher locais melhores para entrar em um lote.
* A notificação da Oportunidade "Olimpíadas Amadoras" agora menciona os horários do evento.
* Os Sims não podem mais "Tentar Ter um Bebê" com a Dona Morte.
* Reparado um caso raro no qual um Sim podia começar a pintar, mas a tela não era visível.
* Reparado um caso raro no qual a viatura policial podia ficar largada na frente da delegacia.
* Agora, a interação "Sabotar" está disponível em mais situações.
* Agora, as escrituras são agrupadas no inventário, e uma interação "Coletar Todas" pode ser usada com elas.
* Agora, o download da cidade Riverview exibe o tamanho correto durante todo o tempo.
* Reparadas animações incorretas de crianças ao tentar cozinhar.
* Reparado um erro que ocorria ao remover o Gerenciador de Humor do inventário de um Sim enquanto ele usava esse item.
* O desejo "Aprimorar Objeto" não inclui os portões.
* Agora, vários Sims prontos do Exchange são classificados na faixa etária correta.
* Construções mantêm a iluminação correta quando se usa o zoom à noite.
* Reparado um problema de lentidão de memória, causado pela interação "Fertilizar".
* O suporte à placa NVIDIA Ion foi adicionado.
* Agora, os telhados ficam visíveis mesmo com o uso de placas de vídeo Intel mais básicas.
* O estilo duplicado de chapéu para idosas foi substituído.
* A velocidade do jogo não afeta mais a reprodução de áudio.
* Os automóveis de NPCs não são mais excluídos do inventário.
* Adicionado suporte à placa NVIDIA GeForce GTS 250.
* Somente no Mac: agora, o Conteúdo Personalizado, Imagens ou Vídeos acrescentados à pasta Documents/(usuário)/Electronic Arts/The Sims 3/... enquanto o jogo estiver em execução serão exibidos no Inicializador.
* Somente no Mac: agora, a versão para Mac do The Sims
3 possui suporte a recursos gráficos Shader Model 3.0. (exceto com as placas NVIDIA GeForce 7300GT e 7600GT)* Somente no Mac: o "shader" de Sim de alta qualidade de iluminação foi ativado no Criar um Sim.
* Somente no Mac: foi acrescentado uma mensagem de alerta, avisando que, ao apagar um mundo do qual foi feito download (Riverview), os arquivos salvos associados seriam perdidos.
* Somente no Mac: apoio a textura de profundidade (sombras) ativado para todas as placas de vídeo suportadas.
* Somente no Mac: a interface de usuário não é mais exibida incorretamente nos reflexos do jogo.
Para fazer o download da nova atualização, basta ir ao menu "Atualizações do Jogo", no Inicializador do jogo
